電車が行く（海底を、地底を、森を・・・）
a train runs in the imagination of the train
at the ocean floor, underground, in the forest
私がシリーズとして創作しているのが電車が海底とか地底とか森の中とかを想像の中で走る
これは私が鉄道モデルで一時遊んでいた、それでジオラマを作ったりした
その時感動がありそれを想像の中で作るようになった
ただこれは全くパソコンのソフトを操作していておもいがけなくできたものである
私は全く絵の才能がないからである
電車にしたって描くこともできないからだ
だから切り貼りして作っているのである
こういう抽象画は前からかなり作っているから連作として見れるようにすれば面白い
今のところできない、整理中だからである
できたら紹介できるようになる
I am creating a series as a train runs in the imagination of the train at the ocean floor, underground, in the forest
This was my time playing with a railroad model, so I made a diorama
At that time I was impressed and began making it in my imagination
However, this is what I was able to do with a lot of computer software being operated at all
Because I have absolutely no painting talent
It can not even draw on a train
That's why it's cut and pasted
Such abstract paintings are considerably made from the front, so it is interesting to make it seen as a series of works
It can not be done so far, because it is organizing
I will be able to introduce it when I can
